Grilled zucchini, red onions, yellow squash, and bell peppers sautéed in a Parmesan garlic cream sauce over penne pasta